I Postanowienia ogólne

  1. Podstawa prawna

Postępowania w sprawie udzielenia ulgi w spłacie należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny przypadających Gminie Wrocław, dotyczących zasobu komunalnego zarządzanego przez Zarząd Zasobu Komunalnego (dalej: postępowania w sprawie udzielenia ulgi) prowadzone są w oparciu o zapisy:

Zakres dokumentów niezbędnych do rozpatrzenia wniosku określają zapisy Uchwał, o których mowa w ust. 1.

  1. Kryteria Udzielania ulg

Ulga w spłacie należności pieniężnych, mających charakter cywilnoprawny, przypadających Gminie Wrocław z tytułu korzystania z nieruchomości zarządzanych przez Zarząd Zasobu Komunalnego we Wrocławiu może zostać udzielona w przypadku uzasadnionym ważnym interesem dłużnika lub interesem publicznym, w szczególności jeżeli dłużnik - osoba fizyczna - nie jest w stanie uiścić należności ze względu na wysokość dochodów oraz zagrożenie dla egzystencji dłużnika i osób będących na jego utrzymaniu wywołane: ubóstwem, bezrobociem, niepełnosprawnością, długotrwałą lub ciężką chorobą dłużnika lub członka jego rodziny, sieroctwem, potrzebą ochrony macierzyństwa lub wielodzietnością, alkoholizmem, narkomanią, gdy w rodzinie są małoletnie dzieci, klęską żywiołową lub ekologiczną, zdarzeniem losowym lub sytuacją kryzysową oraz dłużnik – osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej – znalazła się w trudnej sytuacji ekonomicznej.

  1. Formy ulg

Na pisemny wniosek dłużnika można:

  • odroczyć termin spłaty należności,
  • rozłożyć spłatę należności na raty,
  • umorzyć należność w całości albo w części.

Udzielenie ulgi w formie umorzenia (w całości lub części) może nastąpić, gdy warunki umorzenia spełnione są wobec wszystkich dłużników.

II Wymagane dokumenty

  1. Jeśli jesteś osobą fizyczną, dla której ulga nie będzie stanowić pomocy de minimis (pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie) zobowiązany jesteś do przedłożenia niżej wymienionych dokumentów:
    a) pisemny wniosek o udzielenie ulgi zawierający informacje dotyczące wystąpienia okoliczności uzasadniających ważny interes dłużnika lub interes publiczny, opis aktualnej sytuacji finansowej oraz wszelkie inne okoliczności uzasadniające składany wniosek (w celu wykazania istnienia przesłanki ustawowej warunkującej udzielenie ulgi). We wniosku należy wskazać rodzaj wnioskowanej ulgi: rozłożenie należności na raty (wówczas należy wskazać wysokość proponowanej raty); odroczenie (wówczas należy wskazać datę, do której ma nastąpić odroczenie); umorzenie w całości lub części (załącznik nr 1),
    b) oświadczenie o stanie majątkowym złożone na formularzu będącym załącznikiem do ww. Uchwały  (załącznik nr 2),
    c) oświadczenie o osobach zamieszkałych w lokalu (załącznik nr 3),
    d) pełnomocnictwo, w przypadku reprezentowania dłużnika przez osobę trzecią (załącznik nr 4),
    e) inne dokumenty, zaświadczenia, oświadczenia potwierdzające sytuację dłużnika.
  2. Jeśli jesteś osobą fizyczną, dla której ulga będzie stanowić pomoc de minimis (pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie) zobowiązany jesteś do przedłożenia niżej wymienionych dokumentów:
    a) pisemny wniosek o udzielenie pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie zawierający informacje dotyczące wystąpienia okoliczności uzasadniających ważny interes dłużnika
    lub interes publiczny, opis aktualnej sytuacji finansowej oraz wszelkie inne okoliczności uzasadniające składany wniosek (w celu wykazania istnienia przesłanki ustawowej warunkującej udzielenie ulgi). We wniosku należy wskazać rodzaj wnioskowanej ulgi: rozłożenie należności na raty (wówczas należy wskazać wysokość proponowanej raty); odroczenie (wówczas należy wskazać datę, do której ma nastąpić odroczenie); umorzenie
    w całości lub części (załącznik nr 1),
    b) oświadczenie o stanie majątkowym złożone na formularzu będącym załącznikiem do ww. Uchwały (załącznik nr c) inne dokumenty, zaświadczenia, oświadczenia potwierdzające sytuację dłużnika,
    d) zaświadczenia o pomocy de minimis, pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie otrzymanej w ciągu minionych 3 lat albo oświadczenie o wielkości tej pomocy otrzymanej w tym okresie, albo oświadczenie
    o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie (załącznik nr 5),
    e) w przypadku ubiegania się o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie – zaświadczenia o pomocy de minimis, pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie otrzymanej w roku podatkowym, w którym dłużnik ubiega się o pomoc oraz w ciągu dwóch poprzedzających go lat podatkowych, albo oświadczenia o wielkości tej pomocy otrzymanej w tym okresie, albo oświadczenie o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie (załącznik nr 6
    f) formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis (załącznik nr 7),
    g) w przypadku ubiegania się o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie - formularz informacji przedstawianych przez wnioskodawcę (załącznik nr 8),
    h) zobowiązanie do poinformowania o każdej innej pomocy de minimis i/lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie otrzymanej w trakcie toczącego się postępowania (załącznik nr 9),
    i) dokumenty potwierdzające trudną sytuację ekonomiczną dłużnika, zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) i informacje finansowe za okres 3 ostatnich lat obrotowych sporządzone zgodnie z przepisami o rachunkowości w oparciu o przyjętą formę rozliczenia dochodów,
    j) informacje finansowe za najbardziej aktualny okres bieżącego roku - do końca miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku,
    k) pełnomocnictwo, w przypadku reprezentowania dłużnika przez osobę trzecią (załącznik nr 4).
  3. Jeśli jesteś osobą prawną lub jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, dla której ulga nie będzie stanowić pomocy de minimis zobowiązany jesteś do przedłożenia niżej wymienionych dokumentów:
    a) pisemny wniosek o udzielenie ulgi zawierający informacje dotyczące wystąpienia okoliczności uzasadniających ważny interes dłużnika
    lub interes publiczny, opis aktualnej sytuacji finansowej oraz wszelkie inne okoliczności uzasadniające składany wniosek (w celu wykazania istnienia przesłanki ustawowej warunkującej udzielenie ulgi). We wniosku należy wskazać rodzaj wnioskowanej ulgi: rozłożenie należności na raty (wówczas należy wskazać wysokość proponowanej raty); odroczenie (wówczas należy wskazać datę, do której ma nastąpić odroczenie); umorzenie
    w całości lub części (załącznik nr 1),
    b) dokumenty obrazujące kondycję finansową dłużnika, w tym sprawozdania finansowe za okres 3 ostatnich lat obrotowych sporządzone zgodnie z przepisami o rachunkowości,
    c) dokumenty obrazujące kondycję finansową dłużnika w okresie bieżącego roku do końca miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku,
    d) inne dokumenty, zaświadczenia, oświadczenia potwierdzające sytuację dłużnika (np. plan przychodów i kosztów na dany rok obrotowy, wykaz nieuregulowanych należności publicznoprawnych i cywilnoprawnych występujących na dzień złożenia wniosku) w celu wykazania istnienia przesłanki ustawowej warunkującej udzielenie ulgi),
    e) pełnomocnictwo – jeśli wnioskodawca reprezentowany jest przez inną osobę (za wyjątkiem reprezentowania osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej przez osoby uprawnione do jej reprezentowania, np. zarząd lub prokurenta) (załącznik nr 4).
  1. Jeśli jesteś osobą prawną lub jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, dla której ulga będzie stanowić pomoc de minimis (pomoc de minimis w rolnictwie
    lub rybołówstwie) zobowiązany jesteś do przedłożenia niżej wymienionych dokumentów:
    a) pisemny wniosek o udzielenie pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie zawierający informacje dotyczące wystąpienia okoliczności uzasadniających ważny interes dłużnika
    lub interes publiczny, opis aktualnej sytuacji finansowej oraz wszelkie inne okoliczności uzasadniające składany wniosek (w celu wykazania istnienia przesłanki ustawowej warunkującej udzielenie ulgi). We wniosku należy wskazać rodzaj wnioskowanej ulgi: rozłożenie należności na raty (wówczas należy wskazać wysokość proponowanej raty); odroczenie (wówczas należy wskazać datę, do której ma nastąpić odroczenie); umorzenie w całości lub części (załącznik nr 1),
    b) dokumenty potwierdzające trudną sytuację ekonomiczną dłużnika, zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) i informacje finansowe za okres 3 ostatnich lat obrotowych sporządzone zgodnie z przepisami o rachunkowości w oparciu o przyjętą formę rozliczenia dochodów,
    c) informacje finansowe za najbardziej aktualny okres bieżącego roku - do końca miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku,
    d) zaświadczenia o pomocy de minimis, pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie otrzymanej w ciągu minionych 3 lat albo oświadczenie o wielkości tej pomocy otrzymanej w tym okresie, albo oświadczenie o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie (załącznik nr 5),
    e) w przypadku ubiegania się o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie – zaświadczenia o pomocy de minimis, pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie otrzymanej w roku podatkowym, w którym dłużnik ubiega się o pomoc oraz w ciągu dwóch poprzedzających go lat podatkowych, albo oświadczenia o wielkości tej pomocy otrzymanej w tym okresie, albo oświadczenie o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie (załącznik nr 6),
    f) formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis (załącznik nr 7),
    g) w przypadku ubiegania się o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie - formularz informacji przedstawianych przez wnioskodawcę (załącznik nr 8),
    h) zobowiązanie do poinformowania o każdej innej pomocy de minimis i/lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie otrzymanej w trakcie toczącego się postępowania (załącznik nr 9),
    i) pełnomocnictwo – jeśli wnioskodawca reprezentowany jest przez inną osobę (za wyjątkiem reprezentowania osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej przez osoby uprawnione do jej reprezentowania, np. zarząd lub prokurenta)
    (załącznik nr 4).

 III Dodatkowe dokumenty

Dłużnik może zostać wezwany do dostarczenia dodatkowych dokumentów z uwagi na indywidualny charakter sprawy, jeśli będzie to istotne dla rozpatrzenia wniosku.

IV Miejsce przyjmowania dokumentów

Dokumenty można przesłać za pośrednictwem poczty lub złożyć osobiście w Zarządzie Zasobu Komunalnego przy ul. św. Elżbiety 3, 50-111 Wrocław lub najbliższym Biurze Obsługi Klienta.

V Dostępność usługi elektronicznej

Dokumenty można przesłać na skrzynkę e-PUAP Zarządu Zasobu Komunalnego (wniosek podpisany profilem zaufanym lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub na skrzynkę e-doręczenia Zarządu Zasobu Komunalnego.

Sprawę w Zarządzie Zasobu Komunalnego załatwia  Dział Udzielania Ulg ul. św. Elżbiety 3 Kontakt: ulgi@zzk.wroc.pl,  tel.: 71 776-24-09, 71 776-24-26, 71 776-24-45, 71 776-24-47.

VI Dokumenty do pobrania

VII Sposób realizacji

Kompletny wniosek podlega opinii Zespołu Zadaniowego ds. ulg w spłacie należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny.
Do udzielania ulg uprawnieni są:

  1. Prezydent Wrocławia bez względu na wysokość kwoty należności pieniężnych;
  2. Kierownik jednostki organizacyjnej Gminy Wrocław, jeżeli kwota należności pieniężnych nie przekracza 50 000,00 zł.

W przypadku udzielenia ulgi zawierane jest porozumienie. Natomiast odmowa udzielenia ulgi następuje w formie jednostronnego oświadczenia woli złożonego w imieniu wierzyciela, o czym dłużnik zostanie poinformowany pismem.

VII Tryb odwoławczy
nie przysługuje

 

Odpracowanie zadłużenia w przypadku zadłużonego lokalu, najemca ma możliwość odpracowania zobowiązania osobiście lub wskazania osoby trzeciej, która odpracuje dług.
Szczegóły znajdziesz w zakładce: Program odpracowania długów 

Obniżka czynszu najemcy, którzy znaleźli się w trudnym położeniu mogą ubiegać się o obniżenie czynszu.
Szczegóły na temat warunków ubiegania się o obniżenie czynszu znajdziesz w zakładce: Czynsze. 

 

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie.

Zamknij