{"id":12933,"date":"2026-01-09T11:08:00","date_gmt":"2026-01-09T10:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/?p=12933"},"modified":"2026-01-09T11:18:03","modified_gmt":"2026-01-09T10:18:03","slug":"to-byl-rok-remonty-podworek-w-2025-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/2026\/01\/09\/to-byl-rok-remonty-podworek-w-2025-r\/","title":{"rendered":"To by\u0142 rok! Remonty podw\u00f3rek w 2025 r."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSiedem wn\u0119trz podw\u00f3rzowych wyremontowanych za prawie 9,5 miliona z\u0142otych \u2013 to bilans zmian, kt\u00f3re zasz\u0142y na podw\u00f3rkach pod opiek\u0105 Zarz\u0105du Zasobu Komunalnego w minionym roku.\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\t\t\t

Wszystkie te rewitalizacje by\u0142y mo\u017cliwe dzi\u0119ki \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy pracownik\u00f3w ZZK z projektantami i wykonawcami, ale tak\u017ce z Radami Osiedli czy mieszka\u0144cami. Miniony rok to czas intensywnych dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3rych efekty zebrali\u015bmy w jednym miejscu. W ci\u0105gu ostatnich dwunastu miesi\u0119cy zrealizowali\u015bmy szereg inwestycji na podw\u00f3rkach i ziele\u0144cach \u2013 od kompleksowej rewitalizacji wn\u0119trz podw\u00f3rzowych,
\nprzez nowe nasadzenia zieleni, budow\u0119 plac\u00f3w zabaw a\u017c po ma\u0142e zmiany, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na estetyk\u0119 najbli\u017cszego otoczenia, jak budowa nowych \u0142aweczek czy stojak\u00f3w na rowery,<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"Widok<\/div><\/div>

Zielona<\/span> enklawa<\/span> w<\/span> centrum<\/span> miasta<\/span> <\/h3>\t\t\t

Podw\u00f3rko charakterystyczne, przylegaj\u0105ce do po\u0142udniowej pierzei rynku? Mowa o przestrzeni pomi\u0119dzy Placem Solnym, Rynkiem a ulicami \u015awidnick\u0105
\ni Ofiar O\u015bwi\u0119cimskich. Wn\u0119trze wcze\u015bniej by\u0142o remontowane w kilku etapach, w 2025 przesz\u0142o ostateczn\u0105 zmian\u0119 na lepsze. Z zastawionego chaotycznie parkuj\u0105cym samochodami miejsca zmieni\u0142o si\u0119 w zazielenione wn\u0119trze, kt\u00f3re odzyska\u0142o swoj\u0105 funkcj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z wypoczynkiem.
\nCo najwa\u017cniejsze, uporz\u0105dkowana zosta\u0142a kwestia parkowania i organizacja ruchu w obr\u0119bie wn\u0119trza. Dzi\u0119ki tym zmianom ruch samochodowy znacznie si\u0119 zmniejszy\u0142, nowe ro\u015bliny wzrastaj\u0105, a mieszka\u0144cy mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 swoj\u0105 zielon\u0105 enklaw\u0105 w centrum miasta.<\/p>\n

O inwestycji mo\u017cna przeczyta\u0107 we wpisie Odbetonowane i przyjazne mieszka\u0144com podw\u00f3rko w centrum miasta.<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>

Zmieni\u0142o<\/span> si\u0119<\/span> nie<\/span> do<\/span> poznania<\/span> <\/h3>\t\t\t

Wiosn\u0105 zako\u0144czyli\u015bmy prace nad pierwsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 podw\u00f3rka w kwartale ulic Komuny Paryskiej, Miernicz\u0105, \u0141ukasi\u0144skiego
\ni Pr\u0105dzy\u0144skiego znanego tak\u017ce jako Podw\u00f3rko im. Wszystkich Mieszka\u0144c\u00f3w. Powsta\u0142o boisko wielofunkcyjne, plac zabaw, trybuna s\u0142u\u017c\u0105ca s\u0105siedzkim spotkaniom, ogrody spo\u0142eczne i rozarium. Dzi\u015b to miejsce t\u0119tni \u017cyciem, a jego sukces pokaza\u0142, jak bardzo mieszka\u0144cy potrzebowali przyjaznej, zielonej i wsp\u00f3lnej przestrzeni. Nowopowsta\u0142e boisko przez ca\u0142y sezon by\u0142o oblegane przez m\u0142odych fan\u00f3w grania w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105, ogrody spo\u0142eczne przy elewacjach kamienic wzd\u0142u\u017c Pr\u0105dzy\u0144skiego zosta\u0142y obsadzone melis\u0105, mi\u0119t\u0105 i kwiatami, kt\u00f3re posadzili sami mieszka\u0144cy, a rosn\u0105ce w g\u0142\u0119bi podw\u00f3rka derenie pi\u0119knie si\u0119 zazieleni\u0142y. Zako\u0144czony remont to tak\u017ce nowe nawierzchnie, si\u0142ownia zewn\u0119trza i du\u017co \u015bwie\u017co posadzonej zieleni.<\/p>\n

O szczeg\u00f3\u0142ach pierwszego etapu remontu przeczytacie Pa\u0144stwo w artykule na Wroclaw.pl\u00a0Podw\u00f3rko Wszystkich Mieszka\u0144c\u00f3w
\npo remoncie. Zmieni\u0142o si\u0119 nie do poznania<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"Plac<\/div><\/div>

Pierwsze<\/span> kroki<\/span> do<\/span> du\u017cych<\/span> zmian<\/span> <\/h3>\t\t\t

W 2025 roku zacz\u0119\u0142o si\u0119 zmienia\u0107 podw\u00f3rko na O\u0142binie mi\u0119dzy ulicami Nowowiejsk\u0105, Jedno\u015bci Narodowej, Daszy\u0144skiego i \u017beromskiego. Jest to jedno z wi\u0119kszych o\u0142bi\u0144skich podw\u00f3rek, wi\u0119c jego rewitalizacj\u0119 planujemy przeprowadza\u0107 etapami. Z pierwszego etapu przebudowy najbardziej ucieszyli si\u0119 najm\u0142odsi – powsta\u0142y tu specjalne alejki przypominaj\u0105ce trasy rowerowe umo\u017cliwiaj\u0105ce jazd\u0119
\nna rowerze, hulajnodze i rolkach, a przy okazji nauk\u0119 zasad ruchu drogowego.\u00a0 Swoje miejsce znalaz\u0142y tu tak\u017ce liczne urz\u0105dzenia zabawowe m.in. urz\u0105dzenia do balansowania czy deska spr\u0119\u017cynowa. Nie zapomnieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c o zieleni \u2013 rekultywacji tej ju\u017c istniej\u0105cej i nowych nasadzeniach. To jedno z tych podw\u00f3rek, kt\u00f3re krok po kroku staj\u0105 si\u0119 bezpiecznym i przyjaznym miejscem nie tylko do mieszkania, ale i zacie\u015bniania spo\u0142ecznych wi\u0119zi.<\/p>\n

Podw\u00f3rko w trakcie budowy odwiedzili\u015bmy w marcu i informowali\u015bmy o tym na Facebooku.<\/a> Pisali\u015bmy tak\u017ce o planach na to, maj\u0105ce prawie 2 hektary powierzchni, podw\u00f3rko we wpisie Dzieciaki rz\u0105dz\u0105 na O\u0142binie \u2013 niebawem og\u0142osimy przetarg […]<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>

Serca<\/span> Nadodrza<\/span> wypi\u0119knia\u0142o<\/span> <\/h3>\t\t\t

W 2025 roku zmieni\u0142o si\u0119 tak\u017ce kolejne podw\u00f3rko na Nadodrzu. Wcze\u015bniej nier\u00f3wna nawierzchnia, dziki parking
\ni nieuporz\u0105dkowana ziele\u0144, teraz otwarty na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 skwer, gdzie mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 w\u015br\u00f3d zieleni. Podw\u00f3rko przy ulicach Pauli\u0144skiej, Rydygiera, Jagiello\u0144czyka i Chrobrego przesz\u0142o zupe\u0142n\u0105 przemian\u0119. Odnowiona nawierzchnia nawi\u0105zuje kolorystycznie do znajduj\u0105cej si\u0119 w podw\u00f3rku artystycznej mozaiki, kt\u00f3ra po przeniesieniu miejsca zbi\u00f3rki odpad\u00f3w sta\u0142a si\u0119
\nw pe\u0142ni wyeksponowana i dost\u0119pna dla mieszka\u0144c\u00f3w. Usuni\u0119cie ogrodzenia otworzy\u0142o skwer na osiedle, tworz\u0105c przestrze\u0144 sprzyjaj\u0105c\u0105 integracji i wydarzeniom plenerowym. Inwestycja obj\u0119\u0142a tak\u017ce uporz\u0105dkowanie i nowe nasadzenia zieleni. Ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142ni\u0142y elementy ma\u0142ej architektury jak m.in. parkowe \u0142awki, kt\u00f3re zach\u0119caj\u0105 do odpoczynku i wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu. Wi\u0119cej o inwestycji we wpisie Serca Nadodrza wypi\u0119knia\u0142o \u2013 koniec remontu wn\u0119trza […]<\/a><\/p>\n

Pod koniec wakacji spotkali\u015bmy si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c podczas festynu z cyklu Dbam to mam, <\/em>czyli flagowej imprezy, kt\u00f3ra ma na celu spotykanie si\u0119 z mieszka\u0144cami naszych podw\u00f3rek, sp\u0119dzenie razem czasu, rozmow\u0119 i edukacj\u0119 przez zabaw\u0119.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div>

Ma\u0142e<\/span> zmiany<\/span> te\u017c<\/span> s\u0105<\/span> wa\u017cne<\/span> <\/h3>\t\t\t

W bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie Mezonetowca, jednego z bardziej rozpoznawalnych punkt\u00f3w architektonicznych miasta, od\u015bwie\u017cyli\u015bmy skwer, kt\u00f3ry codziennie mijaj\u0105 mieszka\u0144cy, tury\u015bci i setki os\u00f3b korzystaj\u0105cych z pobliskiego dworca g\u0142\u00f3wnego. Skwer u zbiegu ulic Rejtana i Ko\u0142\u0142\u0105taja przeszed\u0142 kompleksowe uporz\u0105dkowanie. Prace rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 od usuni\u0119cia pozosta\u0142o\u015bci
\npo dawnym kiosku i oczyszczenia terenu, co pozwoli\u0142o przywr\u00f3ci\u0107 sp\u00f3jny i czytelny uk\u0142ad przestrzeni. Nast\u0119pnie wzbogacono pod\u0142o\u017ce, u\u0142o\u017cono traw\u0119 z rolki oraz nasadzono nowe drzewa \u2013 d\u0119by kolumnowe i klon srebrzysty. Skwer wyposa\u017cono w wygodny chodnik u\u0142atwiaj\u0105cy poruszanie si\u0119 w obr\u0119bie ziele\u0144ca. Realizacja, sfinansowana z Funduszu Osiedlowego, by\u0142a efektem wsp\u00f3\u0142pracy z mieszka\u0144cami i Rad\u0105 Osiedla Przedmie\u015bcie \u015awidnickie, stanowi\u0105c krok w stron\u0119 bardziej zielonej i uporz\u0105dkowanej przestrzeni miejskiej.<\/p>\n

Wi\u0119cej o tej inwestycji:\u00a0Zielona zmiana przy Mezonetowcu<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>

Odlotowa<\/span> modliszka<\/span> na<\/span> Przedmie\u015bciu<\/span> O\u0142awskim<\/span> <\/h3>\t\t\t

Zako\u0144czy\u0142 si\u0119 remont cz\u0119\u015bci podw\u00f3rka w obr\u0119bie ulic Komuny Paryskiej, Krasi\u0144skiego, Worcella i Pu\u0142askiego, zainicjowany przez mieszka\u0144c\u00f3w w ramach Wroc\u0142awskiego Bud\u017cetu Obywatelskiego. W ramach inwestycji powsta\u0142a nowa strefa rekreacyjna z placem zabaw, kt\u00f3rego centralnym punktem jest charakterystyczne urz\u0105dzenie w kszta\u0142cie modliszki. Wielki owad jest niegro\u017any, a wr\u0119cz przyjazny dzieciom. Pozwoli zjecha\u0107 ze swojego grzbietu, rozbuja\u0107 si\u0119 na swoich ramionach, podci\u0105gn\u0105\u0107, a nawet wspi\u0105\u0107 na sam\u0105 g\u00f3r\u0119.\u00a0Przestrze\u0144 uzupe\u0142niono o hu\u015btawki, bujak, elementy ma\u0142ej architektury oraz now\u0105 ziele\u0144, a tak\u017ce nowe \u015bcie\u017cki i o\u015bwietlenie solarne, poprawiaj\u0105ce komfort i bezpiecze\u0144stwo u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n

O zako\u0144czeniu remontu informowali\u015bmy w materiale\u00a0Przedmie\u015bcie O\u0142awskie zyska\u0142o nowy plac zabaw \u2013 w roli g\u0142\u00f3wnej odlotowa modliszka<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>

\"Modliszka<\/div><\/div><\/div>
\"Widok<\/div><\/div>

Szczepin<\/span> z<\/span> nowym<\/span> miejscem<\/span> rekreacji<\/span> <\/h3>\t\t\t

W 2025 roku przeprowadzili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c remont na Szczepinie. Prace obj\u0119\u0142y wn\u0119trze w kwartale ulic Braniborskiej, Trzemeskiej, Legnickiej
\ni Dobrej, koncentruj\u0105c si\u0119 na poprawie funkcjonalno\u015bci oraz estetyki przestrzeni mi\u0119dzyblokowych. Powsta\u0142y trzy strefy odpoczynku
\ni rekreacji, w tym dwie si\u0142ownie zewn\u0119trzne. Ca\u0142o\u015b\u0107 uzupe\u0142ni\u0142y nowe chodniki, uporz\u0105dkowane miejsca parkingowe, wyremontowane murki oraz od\u015bwie\u017cone os\u0142ony \u015bmietnikowe, co znacz\u0105co poprawi\u0142o estetyk\u0119 i funkcjonalno\u015b\u0107 terenu. Nie zapomnieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c o zieleni \u2013 istniej\u0105ca zosta\u0142a poddana rekultywacji, a teren wzbogaci\u0142y nowe nasadzenia drzew, krzew\u00f3w, traw ozdobnych i pn\u0105czy.<\/p>\n

Plac budowy odwiedzili\u015bmy\u00a0 w sierpniu, pisali\u015bmy o tym na naszym profilu facebookowym.<\/a> O inwestycji informowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c w swoim artykule wroc\u0142aw.pl\u00a0Kolejna dobra wiadomo\u015b\u0107 dla Szczepina! Trzy ziele\u0144ce przejd\u0105 metamorfoz\u0119<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wszystkie te rewitalizacje by\u0142y mo\u017cliwe dzi\u0119ki \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy pracownik\u00f3w ZZK z projektantami i wykonawcami, ale tak\u017ce z Radami Osiedli czy mieszka\u0144cami. Miniony rok to czas intensywnych dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3rych efekty zebrali\u015bmy w jednym miejscu. W ci\u0105gu ostatnich dwunastu miesi\u0119cy zrealizowali\u015bmy szereg inwestycji na podw\u00f3rkach i ziele\u0144cach \u2013 od kompleksowej rewitalizacji wn\u0119trz podw\u00f3rzowych, przez nowe nasadzenia zieleni, […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,30],"tags":[],"class_list":["post-12933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wnetrza-podworzowe","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12933"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12983,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12933\/revisions\/12983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}