{"id":518,"date":"2016-08-09T12:32:57","date_gmt":"2016-08-09T10:32:57","guid":{"rendered":"http:\/\/10.18.15.82\/wp4\/?page_id=518"},"modified":"2026-04-29T12:52:25","modified_gmt":"2026-04-29T10:52:25","slug":"ogrodki-gastronomiczne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/lokale-uzytkowe-2\/ogrodki-gastronomiczne\/","title":{"rendered":"Ogr\u00f3dki gastronomiczne"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-518\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-518-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-518-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-518-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/baw.um.wroc.pl\/UrzadMiastaWroclawia\/document\/67136\/Zarzadzenie-9469_23\">Zarz\u0105dzenie nr 9469\/23 <\/a>z dnia 27.01.2023r. w sprawie zasad post\u0119powania kom\u00f3rek organizacyjnych Urz\u0119du Miejskiego Wroc\u0142awia<br \/>\noraz miejskich jednostek organizacyjnych w zakresie organizowania ogr\u00f3dk\u00f3w gastronomicznych na gruntach zarz\u0105dzanych<br \/>\nprzez Prezydenta Wroc\u0142awia stanowi\u0105cych w\u0142asno\u015b\u0107 Gminy Wroc\u0142aw oraz w pasie drogowym dr\u00f3g publicznych zarz\u0105dzanych<br \/>\nprzez Prezydenta Wroc\u0142awia.<br \/>\nZarz\u0105dzenie reguluje zasady post\u0119powania kom\u00f3rek organizacyjnych Urz\u0119du Miejskiego Wroc\u0142awia oraz miejskich jednostek organizacyjnych<br \/>\nw zakresie organizowania ogr\u00f3dk\u00f3w gastronomicznych na gruntach stanowi\u0105cych w\u0142asno\u015b\u0107 Gminy i zarz\u0105dzanych przez Zarz\u0105d Zasobu Komunalnego zwany dalej ZZK, lub Wroc\u0142awskie Mieszkania Sp. z o.o., zwane dalej WM oraz w pasie drogowym dr\u00f3g publicznych<br \/>\noraz wewn\u0119trznych zarz\u0105dzanych przez Zarz\u0105d Dr\u00f3g i Utrzymania Miasta, zwany dalej ZDiUM.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<strong>Tereny zarz\u0105dzane przez ZZK:<br \/>\n<\/strong>ZZK jest tak\u017ce gestorem dla ogr\u00f3dk\u00f3w po\u0142o\u017conych w pasie drogowym dr\u00f3g wewn\u0119trznych: Rynku, pl. Solnego, ul. ul. Ku\u017aniczej<br \/>\n(od ul. Kotlarskiej do p1. Uniwersyteckiego), O\u0142awskiej (od Rynku do ul. Kazimierza Wielkiego), \u015awidnickiej (od Rynku do pl. Teatralnego), Sukiennic, Przej\u015bcia Garncarskiego, Przej\u015bcia \u017bela\u017aniczego, skweru u zbiegu ulic Szewskiej i Wita Stwosza.<br \/>\nWniosek nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w Zarz\u0105dzie Zasobu Komunalnego, ul. \u015bw. El\u017cbiety 3 (kancelaria, parter, pok\u00f3j nr 2).<\/p>\n<p>Przed zawarciem umowy gestor powinien otrzyma\u0107 od organizatora:<\/p>\n<ol>\n<li>wniosek okre\u015blaj\u0105cy lokalizacj\u0119 i powierzchni\u0119 ogr\u00f3dka, propozycj\u0119 d\u0142ugo\u015bci trwania umowy oraz terminu jej zawarcia oraz deklarowane okresy zaj\u0119cia gruntu;<\/li>\n<li>map\u0119 zasadnicz\u0105 do cel\u00f3w opiniodawczych w skali 1:500 z zaznaczeniem lokalizacji i wymiar\u00f3w ogr\u00f3dka gastronomicznego<br \/>\noraz z zaznaczeniem po\u0142o\u017cenia lokalu, w kt\u00f3rym prowadzona jest podstawowa dzia\u0142alno\u015b\u0107 gastronomiczna;<\/li>\n<li>tytu\u0142 prawny do lokalu, przed kt\u00f3rym ma by\u0107 organizowany ogr\u00f3dek gastronomiczny;<\/li>\n<li>projekt aran\u017cacji ogr\u00f3dka gastronomicznego, zawieraj\u0105cy m.in. rzut poziomy i pionowy ogr\u00f3dka, wraz z opini\u0105 koordynatora ds. plastycznego wystroju miasta Wydzia\u0142u Architektury i Zabytk\u00f3w;<\/li>\n<li>za\u015bwiadczenie o niezaleganiu z nale\u017cno\u015bciami wobec Gminy Wroc\u0142aw w zakresie podatk\u00f3w i op\u0142at lokalnych oraz o\u015bwiadczenie o niezaleganiu dla lokali gminnych zarz\u0105dzanych przez Urz\u0105d Miejski Wroc\u0142awia, ZZK lub WM;<\/li>\n<li>w przypadku ogr\u00f3dka, o kt\u00f3rym mowa w \u00a7 2 pkt 1 lit b) zarz\u0105dzenia \u2013 o\u015bwiadczenie o braku miejsc konsumenckich w lokalu oraz braku sprzeda\u017cy i braku zamiaru sprzeda\u017cy alkoholu w lokalu i ogr\u00f3dku gastronomicznym;<\/li>\n<li>w uzasadnionych przypadkach opini\u0119 Dzia\u0142u Zarz\u0105dzania Ruchem Wydzia\u0142u In\u017cynierii Miejskiej dotycz\u0105c\u0105 lokalizacji ogr\u00f3dka pod wzgl\u0119dem bezpiecze\u0144stwa;<\/li>\n<li>w przypadku lokalizacji ogr\u00f3dka o szczeg\u00f3lnym statusie mog\u0105 by\u0107 wymagane dodatkowe opinie lub zgody.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna uzyska\u0107 pod numerami telefon\u00f3w:<br \/>\ntel: 71 776 24 41 (pierzeja wschodnia, Przej\u015bcie Garncarskie, ul. \u015awidnicka, ul. Ku\u017anicza),<br \/>\ntel: 71 776 24 54 (pierzeja p\u00f3\u0142nocna wew. i zewn., ul. Igielna, ul. Koszykarska, ul. Rydgiera),<br \/>\ntel: 71 776 24 65 (Przej\u015bcie \u017bela\u017anicze, Sukiennice, pierzeja zachodnia z pl. Go\u0142\u0119bim, pl. Ko\u015bciuszki),<br \/>\ntel: 71 776 24 39 (ul. O\u0142awska, pl. Solny \u2013 tylko 2 pierzeje od strony Rynku),<br \/>\ntel: 71 776 24 58 (pierzeja po\u0142udniowa wew. i zewn. wn\u0119trze podw\u00f3rzowe Ruska 46a),<\/p>\n<p><strong>Inne lokalizacje:<br \/>\n<\/strong>Grunty stanowi\u0105ce w\u0142asno\u015b\u0107 Gminy i zarz\u0105dzane przez <strong>Wroc\u0142awskie Mieszkania Sp. z o.o<\/strong>. (p\u00f3\u0142nocna, po\u0142udniowa i wschodnia,<br \/>\ncz\u0119\u015b\u0107 Wroc\u0142awia), <a href=\"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/lokale-uzytkowe-2\/ogrodki-gastronomiczne\/www.wm.wroc.pl\">www.wm.wroc.pl<\/a>, siedziba g\u0142\u00f3wna sp\u00f3\u0142ki: ul. Namys\u0142owska 8 (Centrum Grafit), 50-304 Wroc\u0142aw, tel. 71 323 57 10.<br \/>\nPas drogowy dr\u00f3g publicznych oraz wewn\u0119trznych zarz\u0105dzanych przez <strong>Zarz\u0105d Dr\u00f3g i Utrzymania Miasta<\/strong>, <a href=\"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/lokale-uzytkowe-2\/ogrodki-gastronomiczne\/www.zdium.wroc.pl\">www.zdium.wroc.pl<\/a>, ul. D\u0142uga 49, budynek B, pok. 112A (I pi\u0119tro), tel. 71 376 08 40, 71 355 90 76 wew. 340.<br \/>\nWarunkiem zawarcia umowy na organizacj\u0119 ogr\u00f3dka gastronomicznego jest posiadanie tytu\u0142u prawnego do lokalu u\u017cytkowego, prowadzenie<br \/>\nw nim dzia\u0142alno\u015bci gastronomicznej, nieposiadanie zad\u0142u\u017cenia wobec Gminy Wroc\u0142aw oraz z\u0142o\u017cenie o\u015bwiadczenia, \u017ce ogr\u00f3dek gastronomiczny zostanie zorganizowany i b\u0119dzie utrzymywany zgodnie ze wszystkimi przepisami prawa, w tym ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytk\u00f3w i opiece nad zabytkami oraz Uchwa\u0142y nr LVI\/1465\/14 Rady Miejskiej Wroc\u0142awia<br \/>\nz dnia 10 kwietnia 2014 r. w sprawie utworzenia parku kulturowego \u201eStare Miasto\u201d, zmienionej Uchwa\u0142\u0105 nr XXXII\/686\/16 Rady Miejskiej Wroc\u0142awia z dnia 24.11.2016 r., zmienionej Uchwa\u0142\u0105 nr\u00a0 LVI\/1213\/21 Rady Miejskiej Wroc\u0142awia<br \/>\nz dnia 25 listopada 2021 r.<\/p>\n<p><strong>Wnioski w sprawach z zakresu ochrony konserwatorskiej<\/strong> zwi\u0105zane z wydawaniem pozwole\u0144 konserwatorskich oraz zalece\u0144<br \/>\n<strong>od 8 stycznia 2023 r. nale\u017cy kierowa\u0107 do Wojew\u00f3dzkiego Urz\u0119du Ochrony Zabytk\u00f3w we Wroc\u0142awiu<\/strong> z siedzib\u0105 przy ul. \u0141okietka 11, 50-243 Wroc\u0142aw (<a href=\"http:\/\/wosoz.ibip.wroc.pl\/public\/\">http:\/\/wosoz.ibip.wroc.pl\/public\/<\/a>).<\/p>\n<p>Umowy zawierane s\u0105 maksymalnie na 3 lata, nie na d\u0142u\u017cej ni\u017c na czas na jaki organizator posiada tytu\u0142 prawny do lokalu, z kt\u00f3rym zwi\u0105zany jest ogr\u00f3dek gastronomiczny. W umowie, poza okresem na jaki zosta\u0142a zawarta, wyznacza si\u0119 okresy, w trakcie kt\u00f3rych organizator ma prawo zorganizowa\u0107 ogr\u00f3dek, zwane dalej \u201edeklarowanymi okresami zaj\u0119cia gruntu\u201d.<\/p>\n<p>Op\u0142aty pobiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie za deklarowane okresy zaj\u0119cia gruntu.<\/p>\n<p>Na obszarze Rynku, pl. Solnego, ulic: O\u0142awskiej (od Rynku do ul. Kazimierza Wielkiego), \u015awidnickiej (od Rynku do Kazimierza Wielkiego), Sukiennic, Przej\u015bcia Garncarskiego, Przej\u015bcia \u017bela\u017aniczego, <strong>deklarowany okres <\/strong><strong>zaj\u0119cia <\/strong><strong>gruntu nie <\/strong><strong>mo\u017ce obejmowa\u0107 <\/strong><strong>okresu <\/strong><strong>pomi\u0119dzy <\/strong><strong>15 listopada a 31 stycznia<\/strong>.<\/p>\n<p>Dla ustalenia wysoko\u015bci stawek wprowadza si\u0119 podzia\u0142 Wroc\u0142awia na strefy:<br \/>\nstrefa 1 \u2013 obszar obj\u0119ty parkiem kulturowym Stare Miasto we Wroc\u0142awiu (Uchwa\u0142a nr L VVI 465\/14 Rady Miejskiej Wroc\u0142awia, zmieniona uchwa\u0142\u0105 nr XXXIV686\/16 Rady Miejskiej Wroc\u0142awia z dnia 24.11.2016r.)<br \/>\nstrefa 2 \u2013 pozosta\u0142y obszar miasta.<\/p>\n<p>Wysoko\u015b\u0107 stawki za miesi\u0105c za zaj\u0119cie 1m<sup>2<\/sup> powierzchni w deklarowanym okresie zaj\u0119cia gruntu wynosi:<br \/>\n30 z\u0142 plus VAT w strefie 1;<br \/>\n10 z\u0142 plus VAT w strefie 2.<\/p>\n<p>W przypadku samowolnego zaj\u0119cia gruntu na cele zwi\u0105zane z organizacj\u0105 ogr\u00f3dka gastronomicznego, gestor uprawniony jest do obci\u0105\u017cenia organizatora op\u0142at\u0105 za korzystanie bez tytu\u0142u prawnego w wysoko\u015bci 200% wysoko\u015bci stawki czynszu okre\u015blonej dla danej strefy.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/zzk.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Wzor-umowy-na-organizacje-ogrodka-gastronomicznego-2025.pdf\">Wz\u00f3r umowy na organizacj\u0119 ogr\u00f3dka gastronomicznego (pdf 998 KB)<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zarz\u0105dzenie nr 9469\/23 z dnia 27.01.2023r. w sprawie zasad post\u0119powania kom\u00f3rek organizacyjnych Urz\u0119du Miejskiego Wroc\u0142awia oraz miejskich jednostek organizacyjnych w zakresie organizowania ogr\u00f3dk\u00f3w gastronomicznych na gruntach zarz\u0105dzanych przez Prezydenta Wroc\u0142awia stanowi\u0105cych w\u0142asno\u015b\u0107 Gminy Wroc\u0142aw oraz w pasie drogowym dr\u00f3g publicznych zarz\u0105dzanych przez Prezydenta Wroc\u0142awia. Zarz\u0105dzenie reguluje zasady post\u0119powania kom\u00f3rek organizacyjnych Urz\u0119du Miejskiego Wroc\u0142awia oraz miejskich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":496,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-518","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14262,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions\/14262"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zzk.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}